"La radio à mettre entre toutes les oreilles "

Menu

PAROLE D’AUTEUR : ” PASTRIHO – HOMMAGE AUX BERGERS PROVENÇAUX ” DE MIREILLE COUSTON ET JEAN MICHEL JAUSSERAN

Pastriho « Bon pastre fai bon avé » : hommage aux bergers provençaux
Anthologie réalisée par Mireille Couston et Jan-Michel Jausseran. Illustrations de Mireille Couston. Texte en provençal avec traduction française en regard aux éditions de l’Observatoire de la langue et de la culture provençales.

Prose, poèmes, contes, témoignages, rencontres… Mireille Couston et Jan-Michel Jausseran proposent un passionnant voyage dans le monde du pastoralisme. Une pratique encore vivace en Provence, qui a façonné ce terroir et le caractère des hommes et des femmes qui le peuplent. Cet art de vivre en lien avec la nature nous fait remonter à l’origine de l’humanité, lorsqu’elle a franchi le pas pour apprivoiser l’animal. De quoi inspirer de nombreux écrivains et notamment ceux s’exprimant en langue provençale (Frédéric Mistral, Baptiste Bonnet, Charloun Rieu, Folco de Baroncelli, Anselme Mathieu, Julien Mousset…). Les dessins au fusain qui illustrent les textes viennent apporter une dimension poétique à cet hommage aux bergers.


Interview de Mirèio Couston et Jan-Miquèu Jausseran :

 

Rendez-vous séances dédicaces :

Le 17 novembre 2019 – Fête des Bergers – Istres (sur le stand du Collectif Prouvènço)
Le 26 janvier 2020 – pour le Pastrage à Saint Martin de Crau

Site  : http://www.collectifprovence.com

 

 

Share on Facebook
Facebook
0Tweet about this on Twitter
Twitter